Priveste in ochii monstrilor |
În romanul-mistificare a scriitorilor ruşi Andrei Lazarciuk şi Mihail Uspenskii „Priveşte în ochii monştrilor” unul dintre eroi, fiul unui măcelar american, povestea (atenţie, unele cuvinte sunt substituite cu X şi Y):„Aceasta s-a petrecut cu puţin timp înainte ca Jhonny să călătorească atât de nereuşit în Dallas. Fetele mele ... m-au luat într-un teatru de şik de pe Broadway. Comedia se numea „X”, şi aceasta nu mi-a plăcut de la bun început. În sală mirosea ca la un abator rău, iar eu deja m-am dezobişnuit de aceasta. X erau foarte multe – probabil, toţi negroteii din Harlem le prindeau şi le dădeau regizorului cu 10 cenţi duzina. Pe scenă, fără nici un decor, se tăvăleau maţe. Comedianţii pe mică pe ceas fugeau după culise pentru a vomita. Spectatorilor, împreună cu programele le dădeau şi pachete igienice... Şi iată începe spectacolul. Mă uit eu şi îmi pare că e ceva cunoscut. Iar când actorii au început pe nume să se cheme, la mine a ajuns. Asta doar era „Oresteia”! Nu, mă gândesc, nu poate fi aşa că Y să fi copiat totul fără pic de jenă. Trebuia şi el ceva să inventeze. Fiicele mele mi-au explicat – iată el pe X şi le-a inventat... La aplauze... spectatorii strigă: „Autorul, autorul”. Şi iese nu Eshil, cum ar fi trebuit să fie după cinste, ci acest Y.” Spuneţi, vă rog, cine este acest Y, ştiind că în anul următor el a provocat o confuzie şi mai mare la decernarea premiului Nobel pentru literatură? Raspuns: Jean-Paule Sartre Comentariu: Din naraţiune reiese că evenimentele descrise s-au petrecut în anul 1963, în anul 1964 Sartre a refuzat să primească premiul Nobel pentru literatură. X sunt muştele.Numai utilizatorii inregistrati pot comenta. Vizualizari: 5585
Powered by AkoComment Tweaked Special Edition v.1.4.4 |
< Precedent | Urmator > |
---|